Le Dr Peter Vaughan a été nommé colonel commandant du Service de santé des Forces canadiennes le 6 septembre 2001.
Conclusion Le Dr Peter Vaughan et Barbara Ouellet ont remercié les membres du groupe pour leur participation et ont manifesté leur optimisme à la suite de la rencontre.